Browse all tools/Edit

Edit

Watermark PDF

Stamp text across every page. Runs on this device

Add your files

Your documents are held only in your active browser tab.

PDF files only

Choose a local file to begin.

No upload queue

Your documents are held only in your active browser tab.

No account

There is no sign-in, batch quota, or server file store.

Clear when done

Use the clear control to release task data immediately.

Guide

How to use Watermark PDF

Place a permanent text watermark on selected PDF pages.
InputOne PDF, watermark text, position, opacity, and optional page selection.
OutputOne watermarked PDF.
PrivacyProcessed only in this browser tab.

About add text watermark to PDF

Place a permanent text watermark on selected PDF pages. Label a copy CONFIDENTIAL, DRAFT, INTERNAL, or with a recipient name when its status needs to be visible on the page.

Watermark text is drawn with Helvetica from the standard PDF font set, which covers Latin characters only: Cyrillic, Greek, Arabic, Hebrew, and CJK text will not render and should not be used here. The size scales with page width and is capped at 52 points, and opacity can be set between 10 and 90 percent, defaulting to a light 24 percent. A centred watermark is rotated 35 degrees; the corner positions sit horizontally with a 28-point margin. The mark is drawn on top of existing content, so it can be removed by anyone willing to edit the file.

How PDFolio helps you add text watermark to PDF

Set the wording, choose a position and opacity, then target every page or only selected pages. The watermark is drawn into the exported pages and remains visible in normal PDF viewers and printouts.

A watermark is a label, not a control. If the point is to stop a document being opened or copied, Protect PDF applies real encryption and permissions. If the point is to hide something, redaction or removing the page is the honest answer, because a semi-transparent mark over sensitive text leaves the text entirely readable underneath.

Before you download

A subtle centred watermark can signal status without overwhelming content; a corner label is useful for a smaller ownership cue. Review wording carefully, as image watermarks and logo uploads are not available in this text-only version.

When the result is ready, download it immediately and open it in your usual PDF viewer to make a final check. You can then use Clear task data to release temporary file references from this browser tab. PDFolio does not create an account, cloud folder, or server-side document history.

A private way to add text watermark to PDF

PDFolio handles the selected files in the active browser tab. A Web Worker on your device performs the PDF task so the interface can remain responsive; document bytes are not sent to a PDF processing server, upload queue, account database, or advertising platform.

Steps

  1. Add a PDF.
  2. Set the watermark text, position, and opacity.
  3. Select pages if needed, then process.

Good to know: This version supports text watermarks. Image watermarks are not available yet.

Frequently asked questions

Is a PDF watermark permanent?

Yes. The selected text is drawn into the exported PDF pages.

Can I watermark only selected PDF pages?

Yes. Choose the relevant pages in the preview or enter a range.

Can I add a logo as a watermark?

Not in this version. PDFolio supports text watermarks only.

Does add text watermark to PDF change my original file?

No. PDFolio creates a new file for download. Your source file remains unchanged on your device.